Alan Hourihane wrote: Good we finally agree there is something wrong.
What is the actual "errno" value you get from your testcase with hostfs and aranym with the old kernel?
I don't know the errno value, but strerror() returned "Internal error". I will be able to make more tests tonight. Vincent