[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[MiNT] experience with rsc-translation

To: mint@lists.fishpool.fi
Subject: [MiNT] experience with rsc-translation
From: "Helmut Karlowski" <helmut.karlowski@ish.de>
Date: Sun, 09 Jan 2011 20:08:27 +0100
List-help: <mailto:ecartis@lists.fishpool.fi?Subject=help>
List-id: <mint.lists.fishpool.fi>
List-owner: <mailto:tjhukkan@fishpool.fi>
List-post: <mailto:mint@lists.fishpool.fi>
List-subscribe: <mailto:mint-request@lists.fishpool.fi?Subject=subscribe>
List-unsubscribe: <mailto:mint-request@lists.fishpool.fi?Subject=unsubscribe>
Sender: mint-bounce@lists.fishpool.fi
User-agent: Opera Mail/11.00 (Win32)

As mentioned earlier the place in objects may be too small for anotherlanguage. A good example is keyedit, for which I provided some germantext. Especially the main-menu-titles should leave some room foradditional characters.


See the screenshot ("Datei").

But actually we want to translate XaAES - just wanted to tell ...

--
Helmut Karlowski

Attachment: 4d29fcad.gif
Description: GIF image

Follow-Ups:
- Re: [MiNT] experience with rsc-translation
  - From: Jo Even Skarstein <joska@online.no>

Prev by Date: [MiNT] Crash in About
Next by Date: Re: [MiNT] Crash in About
Previous by thread: Re: [MiNT] Crash in About
Next by thread: Re: [MiNT] experience with rsc-translation
Index(es):
- Date
- Thread