[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [MiNT] XaAES Language-selection

I think It's an awesome idea :)

Skickat från min iPhone

5 jan 2011 kl. 21:43 skrev "Helmut Karlowski" <helmut.karlowski@ish.de>:

> Hello,
> 
> The first version of a multilangue AES is running.
> 
> The different languages are replaced when reading the resource-file.
> They reside in a separate file (resource-base.rsl) and this has the
> following structure:
> 
> nn:#  3: XaAES
> _
> nn:#  4: Process
> de:#  4: Prozess
> es:#  4: DPasksk
> _
> nn:#  7:  About XaAES...
> _
> nn:#  8:-------------------
> _
> nn:#  9:  Desk Accessory 1
> _
> nn:# 10:  Desk Accessory 2
> _
> nn:# 11:  Desk Accessory 3
> _
> nn:# 12:  Desk Accessory 4
> _
> nn:# 13:  Desk Accessory 5
> _
> nn:# 14:  Desk Accessory 6
> _
> nn:# 16:  Launch...
> 
> ..
> 
> So every string that has been translated will go into the app according
> to the selected language. If there's no translation the 'nn'-string will
> be used. This will be working for every AES-client.
> 
> The behavior can be controlled by a new app_option rsc_lang (0: no
> action, 1: read if available, else write, 2: always write).
> 
> Problems may occur when the rsc-file has been changed.
> 
> Is this of any interest?
> 
> -Helmut
> 
>