Quoting Mark Duckworth <mduckworth@atari-source.com>:
I can't remember but I think when I enabled this redirection to file, all of the console output went to this file including the console login prompt. Again, I really can't remember.
That would do it.You'd want the desktop redirected, not everything. I think there is also a GEM
based login isn't there? -- Evan