On Tue, 2012-11-20 at 23:16 +0100, Helmut Karlowski wrote:
Did you set lang in xaaes.cnf? XaAES in English may be because there is
no
german translation found (missing rsl-file or whatever). There is a line
lang= in the bootlog which tells how language is detected.
lang is not set, and the rsl-file is present. All XaAES dialogs/alerts
etc are in English, appl_info returns German (same as _AKP cookie).
IMO both the _AKP cookie and appl_info should return the actual language
used by the running AES. The exception would be if the _AKP cookie
indicates a language not supported by the AES. E.g. if the _AKP cookie
say "Norwegian" then XaAES will fall back to English but appl_info
should return "Norwegian".