Just a quick word to say I managed to compile run the testcase.If works when compiled natively with GCC 2.95.3, but it fails when cross-compiled with GCC 4, even in debug mode.
Now I will play with GDB in order to see what's wrong. -- Vincent Rivière